再去迎接贝聿铭的路上,林楼和吴委员说起了翻译专著和编写《近现代外国建筑史》的事情,前几天吴委员一直忙,林楼没找到他,现在才有时间说这事儿。
吴委员对林楼的计划表示了支持,“你的大纲写得不错,英语水平我也放心,虽然年轻了些,不过有这么多老师帮忙,我也不太担心。”
“到时候还请您指正!”林楼打算每完成一部分草稿就交给吴委员审阅,的确,以他和胡忠平等人如今的资历,完成这样一本专著确实很难服众,要是让吴委员帮忙写个序言,就不存在这方面的问题了。
这就是背靠大山的好处啊,要是去了一般的院校,且不说能不能找到这么多英文出色、专业知识丰富的老师帮忙法医,就算能把书写好,找到本校老师写序言也没啥卵用,还得带着书稿去找吴委员这样的业界大佬。
“话又说回来,这样的活儿还是得你们这些年轻人来干,我们这一辈精力不济,已经没多少能力翻译这么多著作了,比我们年轻一点儿的大多学得又是俄语,也没能力完成这项工作;这件事很有意义,最好尽快尽好的完成,有什么需要帮助的地方,尽管来找我。”吴委员叮嘱道。
林楼知道他这是谦虚,实际上吴委员过几年就会完成一本英文专著,不过他这一辈的专家,现在身上的任务都很重,也的确没这个时间。
到了地方,和顾为民、刘桐等人一起见到贝聿铭,陪他的团队吃了个饭,饭桌上顾为民传达了最新情况,“现在图纸都已经审查完毕,马上就能开工了?根据计划?项目将在今年年底建成投入使用。”
原来的香山饭店是在1982年建成开业的,现在由于林楼的影响?项目的规模缩小了不少?建设周期自然也缩短了。
“这是好事,我也想见到项目早点完工?不过也不能为了争取时间而忽视建筑质量。”贝聿铭表示了谨慎的欢迎。
然后他说起了另外一件事,“我认为建筑也应该艺术地融入中国美学?要给雕塑与绘画留下空间?所以最好在大厅里添加一幅大幅绘画作品来进行装饰,我之前去法国谈卢浮宫项目的时候,碰巧遇到了赵无极先生。”
“赵先生师从林风眠,前往法国之后又受从塞尚、毕加索、马蒂斯、克利等西方大师的影响?逐渐形成了自己的风格?他的抒情抽象画是融合东西方文化的杰出代表,也是如今在欧美最享誉盛名的中国画家!”
“所以我想请赵无极先生来为香山饭店专门绘制一幅作品,赵先生听闻能为祖国做一点事,于是欣然应约。”
赵无极解放前就去了巴黎,他虽然在欧美享誉盛名?但在中国却无人知晓,顾为民等人并没有把这当成一回事?只是觉得既然是林风眠大师的弟子,确实有
请收藏:https://m.jk03.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)